Lirik Lagu dan Terjemahan For You - F4 (Meteor Garden 2018 OST)
Pinyin dan Terjemahan Bahasa Indonesia
吴希泽
左顾右盼 像个小孩
Zuǒgùyòupàn xiàng gè xiǎohái
Melihat kiri dan kanan bagaikan seorang anak kecil
此刻心跳你明不明白
Cǐkè xīntiào nǐ míng bù míngbái
Debaran hatiku saat ini, apakah kamu mengerti?
没了节拍
méile jiépāi
tidak ada ketukan nada
你走了过来 太好看
nǐ zǒule guòlái tài hǎokàn
kamu berjalan ke sini, begitu enak dipandang.
连一刻都无法从你身上移开
Lián yīkè dōu wúfǎ cóng nǐ shēnshang yí kāi
Tidak dapat beralih pandang dari dirimu.
梁靖康
为你我拼命耍帅
Wèi nǐ wǒ pīnmìng shuǎ shuài
Demi kamu, saya berusaha keras agar kelihatan keren
为你我不再等待
wèi nǐ wǒ bù zài děngdài
Demi kamu, saya tidak akan menunggu lagi
为你抛弃 任何事情 只求你爱
Wèi nǐ pāoqì rènhé shìqíng zhǐ qiú nǐ ài
Demi kamu melepaskan segalanya, hanya ingin cintamu
合
For you for you
给你全部温柔
Gěi nǐ quánbù wēnróu
Memberi kamu semua kelembutan
陪着你走 在你左右
Péizhe nǐ zǒu zài nǐ zuǒyòu
Menemani kamu berjalan di samping
不管任何时候回头
Bùguǎn rènhé shíhòu huítóu
Tidak peduli kapan akan berbalik kembali
For you
给你整个宇宙
Gěi nǐ zhěnggè yǔzhòu
Memberi kamu seluruh alam semesta.
吴希泽
只为你赴汤蹈火
Zhǐ wèi nǐ fùtāngdǎohuǒ
Hanya demi kamu melewati segala kesulitan
愿与你共白头
Yuàn yǔ nǐ gòng báitóu
Rela berbagi denganmu hingga menua
像着了魔
Xiàngzhele mó
Bagaikan setan
王鹤棣
我爱乱猜 脾气也坏
Wǒ ài luàn cāi píqì yě huài
Saya suka sembarang menebak, temparemen juga jelek
却愿意为你改掉所有的坏习惯
Què yuànyì wèi nǐ gǎi diào suǒyǒu de huài xíguàn
Tetapi demi kamu rela menghilangkan semua sifat buruk
官鸿
最特别的女孩
Zuì tèbié de nǚhái
Gadis yang paling istimewa
就算吵架也离不开
Jiùsuàn chǎojià yě lì bù kāi
Walaupun bertengkar juga tidak ingin berpisah
就像命中注定我们要在一块
Jiù xiàng mìngzhòng zhùdìng wǒmen yào zài yīkuài
Bagaikan sudah ditakdirkan bersama
合
For you for you
对你毫无保留
Duì nǐ háo wú bǎoliú
Untukmu. tidak akan ada pengganti
什么都说 陪你做梦
Shénme dōu shuō péi nǐ zuòmèng
Semuanya sudah diucapkan, menemaninmu mengejar impian
从此你不再有寂寞
Cóngcǐ nǐ bù zài yǒu jìmò
Mulai sekarang kamu tidak akan kesepian
For you
你的心交给我
Nǐ de xīn jiāo gěi wǒ
Hatimu serahkan ke saya
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
官鸿
每个片段 只要你在
Měi gè piànduàn zhǐyào nǐ zài
Setiap potongan gambar, hanya ada kamu
不会放过任何笑容全记在脑海
Bù huì fàngguò rènhé xiàoróng quán jì zài nǎohǎi
Tidak akan melepaskan setiap senyuman, semuanya dicatat dalam kepala.
梁靖康
被你霸占 所有的爱
Bèi nǐ bàzhàn suǒyǒu de ài
Dikuasai oleh seluruh cinta
每个呼吸都是为了爱你而存在
Měi gè hūxī dōu shì wèile ài nǐ ér cúnzài
Setiap hembusan nafas ada demi mencintaimu
合
For you for you
给你全部温柔
Gěi nǐ quánbù wēnróu
Memberi kamu semua kelembutan
眼神交错 我就能懂
Yǎnshén jiāocuò wǒ jiù néng dǒng
Saya dapat mengerti tatapan mata yang salah
不需要再多说些什么
Bù xūyào zài duō shuō xiē shénme
Tidak perlu berkata apa lagi
For you
摘下整片星空
Zhāi xià zhěng piàn xīngkōng
Memetik seluruh bintang di langit
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Komentar
Posting Komentar